See https://github.com/aap/skygfx_vc for a re-implementation of the Xbox graphics features for PC.
The source code was illegally offered for sale in the past.
